L'actualité du FLE à Hong Kong

1st French Speech Competition

 

Retrouvez toutes les informations sur notre page spéciale "Speech Competition"!

Ateliers de formation professionnelle avec Prof. Dominique Abry (Université de Grenoble 3)

Atelier 1:
Jeudi 2 septembre - 18h00-20h00
Introduction à la phonétique corrective
 
Atelier 2:
Vendredi 3 septembre - 18h00-20h00
La grammaire en classe de FLE
 
Room W404, 4/F, West Block, Kowloon Tong
 Education Services Centre, 19 Suffolk Road, Kowloon Tong  
 
Pour les profs du primaire et du secondaire, inscription en ligne sur le site d'EDB https://tcs.edb.gov.hk/tcs/admin/courses/previewCourse/forPortal.htm?courseId=CDI020100729&lang=en.
 
Pour les autres, inscription par email auprès de l'AFLE.
 
Co-organisé par l'AFLE, le consulat général de France et Education Bureau.
 

1st French Speech Competition

AFLE
Atelier "Oralisation de la Poésie"
animé par Jean-Pierre Siméon,
Poète et directeur artistique de l'association "Le Printemps des Poètes"
26-27 août 2010
10h00-12h30  -  14h00-16h30

Room W303, 3/F, West Block, Kowloon Tong Education Services Centre
19 Suffolk Road, Kowloon Tong
Inscriptions en ligne sur le "Training Calendar" d'EDB
co-organisé par l'AFLE, le Consulat général de France et Education Bureau



Table-ronde sur le niveau S4

date et horaire: Vendredi 9 juillet de 2h à 4h

lieu: HKMA David Li Kwok Po College (Mongkok)

objectifs:  faire le bilan sur cette première année de NSS S4 et échanger pratiques, activités, exercices, et.

inscriptions par email : info@aflehk.org

Le Pot du 75e !
 
mercredi 23 juin - 18h-19h30
 
Consulat général de France - salle Segalen
 
Les photos !

2ème Congrès CAP-FIPF Sidney 2010

 

Le 2ème Congrès CAP-FIPF se déroulera à L'Université de Sydney en Australie, du 2 au 6 décembre 2010.

Informations et inscriptions: http://www.naft.org.au/fipfconference.php ou sur Facebook (2ème Congrès CAP-FIPF)

Affiche congrès
FinaleAfficheCongres2010.jpg
Image JPG [557.2 KB]
Télécharger

Une année d'activités autour du français à la PLK Camoes Tan Siu Lin Primary School

 

 

Découvrez toutes les activités organisées par le French Department de la PLK Camoes Tan Siu Lin Primary School dans la section "la vie des écoles":

Une année d'activités autour du français à la PLK Camoes TSL Primary School

Le Pot du 75e !
 
mercredi 23 juin - 18h-19h30
 
Consulat général de France - salle Segalen
 
Champagne et amuse-gueule
 
L'AFLE et le Consulat Général de France ont le plaisir de vous inviter à fêter le 75e membre de l'AFLE ! 27 membres en 2006, 75 en 2010 !!! Une progression exceptionnelle et unique dans l'histoire de notre association !
 
Inscriptions par email: info@aflehk.org

Campagne 2010 de bourses pour enseignants de FLE de Hong Kong et Macao

En 2010, le service de coopération linguistique du consulat général de France à Hong Kong et Macao est heureux de pouvoir offrir trois bourses d'une valeur de 1500 euros à des enseignants de français langue étrangère de Hong Kong et Macao.
Le dossier de candidature est en fichier joint. 
La date limite d'envoi des candidatures est fixée au 08 juin.

Pour de plus amples informations, merci de vous reporter au dossier de candidature.

Dossier_de_candidature-bourse_prof_de_FL
Document Microsoft Word [26.3 KB]
Télécharger

Quelles sont les icônes culturelles de la France ?

Denis Meyer, directeur du département des langues romanes de l'université de Hong Kong, animera une discussion à la médiathèque de l'Alliance Française sur le thème des icônes culturelles françaises, le mercredi 2 juin à 19hIl vient, en effet, de publier chez Hachette Français langue étrangère, un livre intitulé Clés pour la France en 80 icônes culturelles.
 
A travers l’observation d’une sélection d’icônes culturelles françaises (certaines mondialement célèbres, d’autres moins connues à l’extérieur des frontières), il abordera les questions suivantes : Qu’est-ce qu’une icône culturelle? Où trouve-t-on les icônes culturelles ? Quelle est leur place dans la culture ? Quel rôle jouent-elles dans les relations sociales, la communication, comment se manifestent-elles dans la langue ? Pourquoi est-il important de se familiariser avec les icônes culturelles d’un pays, d’une société ? Finalement, les icônes culturelles forment-elles un langage, avec une grammaire, une syntaxe, des significations ?
 
Cette conférence est ouverte à tous mais intéressera particulièrement les étudiants de français.

 

Suivez l'AFLE sur Twitter !

 

http://twitter.com/aflehk

Concours "Des mots pour voir" - L'équipe du HKMA David Li Kwok Po College remet ça !

 

Déjà récompensée par un 3ème prix en 2009, l'équipe du HKMA David Li Kwok Po College ne se repose guère sur ses lauriers ! Cette année, Maria Malik (16 ans) a gagné le 2ème prix du concours "Des mots pour voir 2010". (en savoir plus : vie des écoles)

 

Voyages scolaires de l'école St Margaret

Place de la Liberté à Toulon (France)

Comme tous les ans, les sections primaire et secondaire de la St Margaret's Co-educational English Secondary and Primary School sont partis en France pour retrouver les petits camarades de leurs écoles jumelles. (en savoir plus: vie des écoles)

Présentation du nouveau manuel primaire Hachette

Le 17 mai 2010 à partir de 17h

Oralisation poétique et interprétation : une pratique langagière ou théâtrale ?

12 mai 2010, de 17h30-19h30

Cette formation propose, par le biais d’exercices ludiques, une approche des divers aspects qui composent l’oralisation poétique. – confiance en soi, diction, articulation, concentration, souffle, rythme, mémorisation, mise en jeu, lire/dire etc. –
Agir une langue, c’est lui donner corps par le verbe, le geste et l’intention, c’est aborder le vocabulaire des émotions. L’interprétation est le fait de donner un sens à un signe, un geste, une parole.

Contenu
- Introduction théorique : la voix et ses différentes composantes. Qu'est-ce que dire un poème ?
- 1ère partie : présentation d’exercices pour travailler la voix, améliorer ses différentes
caractéristiques.
- 2ème partie : travail pratique sur l’oralisation d’un poème.


Intervenant : Stéphane Lam - Théâtre des Asphodèles -

 

Lieu: Médiathèque de Jordan


Un certificat de présence sera remis à tous les participants (CPD: 2 hours)

Cycle de formation sur les Technologies de l’Information et de la Communication pour l’Enseignement (TICE) 3/3

19-20 et 24-25 mai 2010

Technologies de réseautage social (social networking) et apprentissage de FLE

Outils, démarches et exploitation technico-pédagogique des outils issus de la 2e génération Internet (web 2.0)

 

Dr. Katerina Zourou

Chercheure à l’université du Luxembourg

Coordinatrice du réseau européen « language learning and social media : 6 key dialogues »

 

Formation hybride: phase de préparation en ligne suivie d'une formation sur place

 

25 places seulement par atelier ! Inscriptions en ligne.

 

Veuillez noter que les 2 ateliers sont indépendants l'un de l'autre et que vous pouvez, si vous le désirez, participer à l'un des deux ateliers seulement.

 

Un certificat de présence sera remis à tous les participants (CPD : 12 heures/atelier)

 

Co-organisé par l'AFLE, le Consulat Général de France et le Language Centre de la Baptist University

 

Tous les détails dans ce document !
formation Zourou.pdf
Document Adobe Acrobat [192.0 KB]
Télécharger | Afficher

Nouvel ouvrage FLE

cles pour la France

 

Un ouvrage indispensable pour se plonger dans la découverte de la culture française, par notre collègue Denis C. Meyer (Université de Hong-Kong), spécialiste des représentations culturelles...

 

Plus d'informations sur : http://www.hachettefle.fr/pi/fiche.php?idArticle=348719

Talk on the French language

Mercredi 14 avril, à 13h

 

The Character of the French Language
by Dr Alain Le Pichon

 

 

Date: April 14 (Wed.), 2010

Time: 1:00 - 2:30pm

Venue: Room CYC-A, Chow Yei Ching Building (code building CB)

The University of Hong Kong

See map of campus: http://www.hku.hk/maps/pop_maps.html?section=mc

Information: Dr D.C. Meyer dcmeyer@hku.hk

 

Pour en savoir plus, téléchargez l'affiche ci-dessous.

Conférence sur la langue française
Pichon_talk_low.jpg
Image JPG [1.3 MB]
Télécharger

French May 2010

Du 23 avril au 23 juin 2010

Résultats des concours de la fête de la francophonie

Francophonie 2010

 

 

 

 

Découvrez le mot de notre président, tous les résultats, et toutes les photos ici:

Francophonie 2010

Fête de la Francophonie

Samedi 20 mars 2010 - de 13h à 18h

La St Margaret's Co-educational English Secondary and Primary School accueille la fête de la francophonie le samedi 20 mars 2010. Venez nombreux !

 

Entrée libre

Adresse: 33 Sham Mong Road, West Kowloon, Hong Kong (MTR: Cheung Sha Wan)

Tel: (852) 2396 6675

http://www.smcesps.edu.hk

 

Téléchargez le programme complet ci-dessous :

Fete de la Francophonie - 20 mars 2010.p
Document Adobe Acrobat [374.9 KB]
Télécharger | Afficher

Résultats du concours oratoire interuniversitaire du delta de la rivière des Perles

Resultat du concours oratoire

 

Le samedi 6 mars 2010 à l'Université de Hong Kong ce concours a récompensé Mlle Anne Li, Mlle DENG Wei, M. Alex YEUNG et M. Jean-Luc Rey (prix du professeur).

 

Découvrez les résultats complets et les photos dans Archives.

Séminaire sur le CECR

Vendredi 12 mars 2010 de 15h30 à 17h30

AFLE

Introduction au Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR)

Séminaire présenté en anglais par le professeur Daniel Luzzati (Université du Mans - France)

Hong Kong Baptist University - Ho Sing Hang Campus, Salle OEM 1018

Un certificat de présence sera remis aux participants (CPD = 1h30).

 

Pour plus d'informations, téléchargez le document ci-dessous :

Introduction au CECR par le professeur Luzzati
Introduction au CECR par le professeur L
Document Adobe Acrobat [506.4 KB]
Télécharger | Afficher

Appel à candidature pour une bourse d'études Crédit Agricole

Jusqu'au 5 avril 2010

Le Ministère français des Affaires étrangères et européennes (MAEE) et le Crédit agricole viennent de créer une nouvelle bourse d'études, dans le cadre du projet "QUAI D'ORSAY/ENTREPRISES", afin d'attirer et d'aider les meilleurs étudiants internationaux en France.

 

Cette bourse concerne les étudiants de 7 pays, dont Hong Kong, qui souhaitent suivre un programme de master en France. 10 bourses seront offertes pour la prochaine année scolaire (2010-11).

 

Plus d'information ici.

"Pourquoi y a-t-il deux peintres chinois à l'Académie des Beaux-Arts française ?"

Vendredi 12 mars entre 18h30 et 21h00 en Salle Segalen (au consulat)

Téléchargez ce document pour plus d'informations :

Conférence Denis Lavalle.jpg
Image JPG [2.5 MB]
Télécharger

Appel à candidature pour le programme de Bourse d'excellence Alexandre Yersin

Jusqu'au 20 avril 2010

Pour la 11ème année consécutive, le Consulat général de France offre 6 bourses d'excellence à des étudiants de Hong Kong et Macao.

 

Plus d'informations ici.

Fête de la francophonie

Du 3 au 31 mars 2010

Fete de la Francophonie

 

Partout dans le monde, le mois de mars est l’occasion de célébrer la Francophonie. La 15ème Fête de la Francophonie propose aux habitants de Hong Kong, francophones, francophiles ou simples curieux, de découvrir ou redécouvrir les nombreuses cultures francophones.

Du 3 au 31 mars 2010, la culture et la langue française seront célébrées à travers de nombreuses manifestations culturelles et artistiques dans plusieurs lieux de Hong Kong.

Plus d'informations en cliquant ici.

Ateliers crêpes à Lingnan

Mercredi 3 mars 2010 de 16h30 à 18h

Atelier crepes a Lingnan Cliquez sur l'image pour obtenir tous les renseignements

Concours Oratoire Interuniversitaire

Samedi 6 mars 2010 de 14h à 18h

Concours Oratoire Interuniversitaire - Delta de la Rivière des Perles

Evènement co-organisé par l'AFLE, les consulats de France à Hong Kong et Canton et l'Université de Hong Kong, parrainé par l'ALFMED (Perpignan).

 

Rendez-vous salle MG07, G/F, Main Building, The University of Hong Kong, Pokfulam

 

Premier prix : un séjour linguistique de 2 semaines à l'ALFMED

 

Venez nombreux soutenir nos candidats !

Salon EHEF

13 et 14 mars 2010

European Higher Education Fair

La 10e édition de ce salon aura lieu les 13 et 14 mars 2010 à Causewaybay. Il accueillera 15 établissements français d’enseignement supérieur. Pour la 1ère fois, CampusFrance a mis en place un site Internet permettant aux étudiants de pouvoir bénéficier d’un entretien individualisé de 20 minutes lors du salon.

Plus de renseignements sur www.ehef-hk.org/index.html

Concours de la Francophonie 2010

20 mars 2010

concours de la francophonie 2010

 

 

 

3 concours sont ouverts cette année pour des élèves non-francophones : collages, dictée ou chanson.

Date limite d'inscription ou de remise des collages : vendredi 5 mars 2010

 

Pour en savoir plus, téléchargez le document complet ci-dessous:

Concours de la Francophonie 2010
Francophonie 2010 (2).doc
Document Microsoft Word [460.0 KB]
Télécharger

Festival européen du Film

21 janvier au 3 février 2010

Cycle de formation sur les Technologies de l’Information et de la Communication pour l’Enseignement (TICE) 2/3

15 janvier 2010

"How can an E-learning platform support language teaching/learning? A study-case in Hong Kong "

Mlle Christèle Joly et Mme Nathalie Iseli-Chan

Date and time : Friday 15 January, 2010 -- 6:00pm to 7:30pm

Venue : EDB Kowloon Tong Education Services Centre, 19 Suffolk Road, Kowloon Tong

Organisé par l’AFLE et le Hong Kong Teachers’ Centre

Concert de Noël à la Diocesan Boys' School Primary Division (DBSPD)

17 décembre 2009

Venue : DBSPD School Hall 3/F & 4/F, 131 Argyle Street, Mongkok

Date: 17 December 2009

Time : 6:00pm to 8:00pm

Organisé par la DBSPD et l'AFLE, avec le soutien du Consulat général de France

Cycle de formation sur les Technologies de l’Information et de la Communication pour l’Enseignement (TICE) 1/3

16-18 décembre 2009

Prof. Claude SPRINGER

Université de Provence Aix Marseille

« La perspective actionnelle et les TICE en Français Langue Etrangère »

Organisé par l’AFLE, le Consulat général de France à Hong Kong et Macao et l’Université de Hong Kong

Conférence sur "Les compétences interculturelles dans l'enseignement du FLE"

30 novembre 2009

Présentée par Geneviève Zarate, professeur à l'Institut national des langues et civilisations orientales, Paris

Salle Segalen, Consulat Général de France, 25/F, Tower 2, Admiralty Centre, Central 

Organisée par l’AFLE et le Consulat général de France à Hong Kong et Macao.

Formation AFLE : « La correction phonétique en classe de français langue étrangère : de l’audition à la prononciation »

17-18 novembre 2009

Présentée par Dominique ABRY

CUEF – Université de Grenoble 3

Organisée par l’AFLE et le Consulat général de France à Hong Kong et Macao

Réception à la Résidence de France

8 octobre 2009

Une réception a eu lieu à la Résidence de France pour réunir les boursiers de la Légion d’Honneur, ainsi que pour saluer et remercier les différents partenaires de cette coopération : Sir Wayne Leung, pour le Chapitre de Hong Kong du club de la Légion d’Honneur, les enseignants des six universités de Hong Kong, ainsi que CampusFrance. Cette réception a aussi offert l’occasion de présenter la « French Alumni Association » à nos jeunes boursiers et boursières.

 

pour en savoir plus

Textes en Fête 2009

7 novembre 2009

 

Textes en Fête aura lieu le 7 novembre de 14h à 17h au HKMA David Li Kwok Po College. Pour vous inscrire et en savoir plus, contactez-nous !

Concours oratoire interuniversitaire

6 mars 2010 – clôture des inscriptions : 17 janvier 2010

L'AFLE (Association des Professeurs de Français de Hong Kong), l'Université de Hong Kong et les consulats généraux de France à Canton et Hong Kong / Macao s'associent pour lancer un concours oratoire ouvert aux étudiants de l'enseignement supérieur de la région du Delta de la Rivières des Perles.


Premier prix : un séjour linguistique à ALFMED (Perpignan – France), hébergement et billet d'avion compris.

Pour en savoir plus